jpdb beta

to snore

1

play; drama

24

April; fourth month in the lunar calendar

5

notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)

2

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)

1

light blue; pale blue; aqua

2

negligee

3

end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)

1

daughter

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

7

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

2

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

2

to write (to someone)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

10

death; dying; mortality

1

10th day of the month; ten days

6

condition of a patient; state of a disease; pathology

6

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

funeral

13

marriage ceremony; wedding; nuptials

9

just before; just prior to; right in front of; just in front of

1

generation of heat; (attack of) fever; pyrexia

1

honeymoon

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

travel; trip; journey; excursion; tour

6

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

to be superstitious; to believe in omens

1

common cuckoo (Cuculus canorus)

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

3

lilac (Syringa vulgaris)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

3

season; time of year

1

to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated

2

sprout; bud; shoot

2

for the first time in one's life

1

travel; trip; journey

5

to stick it out (until the end)

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

9

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

13

to travel; to take a trip; to make a journey

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

incense stick

1

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

to run around

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

3

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

19

gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money

1