to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to rise; to erect; to get up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
formal marriage interview; marriage meeting
Sapporo (city in Hokkaido)
how long; how far; how much
association; socializing; socialising; fellowship
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to give a glance (at); to take one look at
generous; soft-hearted; having a good personality
nerve; nerves; sensitivity
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
diligently; assiduously; industriously; beavering away
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
inside one's heart; in one's mind
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
although I say; although one might say; although called
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
wedded life; married life
frail; having a weak constitution; being in poor health
just because; even if; even though
young; youthful; immature; green; low (number); small
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
regarding; in; to; towards; with regards to
to serve; to work for; to attend