after all; because; but; even; too; as well
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
sense; idea; desire; concern; attention; care
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
premature; untimely (e.g. death); early
such ... as; or some such
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
port city; harbour city; harbor city
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
one night; one evening; all night; overnight
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
even though; despite; when
club activities; extracurricular activities
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
Bon and year-end festivals
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
noon; midday; daytime; lunch
shopping; purchased goods
regarding; in; to; towards; with regards to
in the twinkling of an eye; in a flash
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unable to resist; unable to suppress
something like ...; something called ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...