in order to do; for the purpose of doing
to get into an argument; to come to discuss; to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
opening; gap; dried and opened fish
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
peaceful; tranquil; calm; restful
guidance; leadership; leading the way
government soldier; officers and other ranks; officers and enlisted
like a decent person; human
unique; peculiar; singular
to learn something through hearing
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
to become like a different person; to have a change in personality
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
to go past (a place or thing); to go beyond
orphan; person without friends
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to sacrifice oneself; to die a martyr
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
had better ...; may as well ...
cotton garment; clothes made out of cotton
approximate age; age range
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with
guardhouse (Edo-period city)
white (complexion); fair-skinned
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
repaying a kindness; gratitude