jpdb beta

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

2

feverish; enthusiastic

1

to lie down (in bed)

1

(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup

1

barn; stable

2

horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

3

receiving (from a superior); bestowed

4

first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)

1

great hurry; great haste; rush

2

bellyband; maternity belt; (saddle) girth

1

without permission; without notice

3

borrowing; loan

1

on top of a saddle

2

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront

1

both sleeves

1

to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly

1

iron pot; kettle

6

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

the Nth time

1

special selection; finest pick; top pick

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

to be talented; to be able

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

spurt or spray of blood

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

fray; fighting; brawling; scuffle

5

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

to stamp one's feet

1

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

1

left shoulder

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

shout; yell; scream

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

with a start; with a jump

1

roadside; wayside

1

talking while standing; standing around talking

1

bare shoulder

1

styptic; stopping of bleeding

1

to apply medicine

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

wounded person; injured person

4

nursing; looking after

4

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

2

discard; discarded (playing) card; (arch.) bulletin board displaying the name, age, offence, etc. of a criminal sentenced to death (Edo period)

1

exposure of a severed head

1

to sidle up to

2