to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
training; practice; discipline; ascetic practices
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
way one walks; one's walk
face; visage; look; expression; honor; honour
plain; unfigured; patternless; solid (color)
wide-width (e.g. cloth); broad
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to suit; to match; to become; to be like
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bun (hairstyle); chignon; topknot
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
lock of hair (on the side of the head)
form; shape; figure; visage
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
by myself; in person; by oneself
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
samurai; warrior; military family