protrusion; projection; hors d'oeuvre; appetizer; frontal thrust out (winning technique); pushing one's opponent out of the ring
young mottled spinefoot pickled in salt (usu. served on tofu)
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
particularly; only; in the case of
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
celebration of complete recovery from illness
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
almost; roughly; approximately
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
early on; earlier on; from early
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
chasing; metal carving; metal engraving
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
sculpture; carved statue; graven image
carving; engraving; sculpture; tattoo
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to be enchanted; to be charmed
Afghan; Afghanistan; afghan (blanket, shawl)
lack of filial piety; disobedience to one's parents
period of youth; while young
death penalty; capital punishment
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)