shudder; shiver; trembling with fear
to cross one's mind; to be reminded
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
without an occupation; unemployed; jobless
service industry; service sector
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
early dawn; grey of morning; gray of morning
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
complete recovery; healing
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
in range; within the limits (of...); within (a) range
denial; negation; repudiation; disapproval
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
information; experience; observation; seeing and hearing
connection; link; relationship
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to pile up; to stack up; to accumulate
final; eventual; ultimate
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
November; eleventh month of the lunar calendar
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
job transfer; job relocation; intra-company transfer
account book; register; ledger
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
physical work; manual labour (labor)
how long; how much; to what extent
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
proximity; nearness; soon; nearby
turning into a cooler state; cooling down