jpdb beta

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

train window; car window

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

miracle; wonder; marvel

1

transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover

1

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

to grasp back; to squeeze back; to grab back

1

nearest station

1

transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)

1

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to gain weight

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

Sumakaihinkōen Station

1

deep blue; navy blue

1

tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

1

ten-odd; a dozen or so

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

beach; foreshore

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

beach hut; beachside clubhouse

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

suntan lotion

1

roar of waves

1

seat; sheet

1

swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver

4

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

memories; recollections; reminiscence

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

6

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

5

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

to be forward; to be impertinent

1

physical education; PE; gym (class)

1

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated

1

(one's) figure; build; physique; style

1

bikini (swimwear); Bikini island

1

pregnancy stretch mark; striae gravidarum

1

shorts; short pants

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

open sea; Okinawa

1

to blush; to redden

1

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1