silence; being silent; quiet; reticence; inaction
considerably; not a little; in no small numbers
testimony; (verbal) evidence
interference; meddling; butting in
to rest; to suspend; to give relief
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to mix; to stir; to blend
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to accomplish; to fulfill; to carry out
application; entry; request; subscription; offer; proposal
accompanying; being accompanied by; going with
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
one's property; personal effects; one's belongings
cotton gloves; working gloves
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
during; for the duration of
bringing; taking; carrying
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
to shed tears; to (begin to) cry
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
nature; spontaneity; natural airhead
in advance; beforehand; previously