to complain; to make a complaint
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
NEET (young person not in education, employment or training)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
seriousness; earnestness; truth; sanctity
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to throw into; to toss into
munching; crunching; scratching (an itch)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such; like that; that sort of; very
now that; since; so long as; because
taking an examination (esp. school and university entrance)
in the same way as; just like
though; notwithstanding; although
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to say something additional; to add (to what was said before)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
third year of high school; third-year high-school student
to seclude oneself; to shut oneself away
poor health; ill health; unhealthy
I got it; I see; I now know; So that's the reason
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
understood; I see; OK; present; here
washing (esp. dishes and laundry)
to show; to bare (the teeth)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
holiday; day off; sleep; rest; Good night
your home; your family; their home; (my) home
the other day; lately; recently
because of; owing to; due to
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of