town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
already; yet; soon; shortly; further; more
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
wooden house; woodframe house
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
one's house; one's home; one's family
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
mud wall; earthen wall; plaster wall
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
full view; plain sight; completely visible
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
stupa; dagoba; wooden grave tablet
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
thanks to ...; owing to ...; because of ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to approach; to draw near
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
what; how many; many; a lot of; several; a few