jpdb beta

thought; imagination; mind; desire; wish; love

5

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

2

single word; a few words; brief comment

5

answer; reply; response; answer; solution; result

3

far away; distant place; long ago; far back; by far

5

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

6

time; hour; period; class

32

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

3

while; during (the time when)

2

so; like this; in this way

20

transfiguration; transformation; change of appearance

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

distracted walking

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

21

bicycle; bike

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

8

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

5

to go past; to pass; to pass by

7

one month

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

13

almost every day; almost daily

2

summer vacation; summer holiday

4

September; ninth month of the lunar calendar

2

late summer heat; lingering summer heat

1

to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe

1

Sunday

3

afternoon; p.m.

9

letter; missive; note; mail

8

by myself; in person; by oneself

4

postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)

1

fingertip; finger; toe tip; toe

5

to burn; to scorch; to char; to singe

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

27

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

5

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

12

(flower) petal

2

to fall onto; to happen; to befall

1

suffocation; choking; asphyxia

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

2

the opposite sex; isomerism

1

this sort of; this kind of; like this; such

21

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

13

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

11

further; above; anymore

2

shock; impact; crash

4

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

14