jpdb beta

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

14

15; fifteen

5

(not) even once; (not) ever

2

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

9

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

9

near; nearby; not far off

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

16

to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself

1

last night; yesterday evening

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

5

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

4

so much; so; like that

8

to fear; to be afraid of

4

breath; breathing; tone; mood

20

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

4

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

9

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

8

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

5

worry; concern; anxiety; care; help; aid

8

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

21

Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree

8

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

125

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

8

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

7

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

32

junior high school; middle school; lower secondary school

4

with my own (two) eyes; with these very eyes

2

to ascertain; to check; to make sure

8

without; but if; otherwise; or else

3

to visit; to call on; to pay a visit to

4

one hour

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

15

in front of a station

2

shopping district; shopping street; downtown

3

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

8

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

26

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

3

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

4

grey; gray; ashen

8

fog; mist; spray

3

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

anything and everything; just about everything

4

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

3

is not; am not; are not

35

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

16

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

29

to remain; to be left

8

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

5

exposure to the sun; sunny place; per day

1