beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
illustration (e.g. book); picture
poem; poetry; verse; Chinese poem
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to look old; to become musty; to wear out
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
writing; composition; essay; sentence
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
literally; to the letter; literal
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
wherein; therein; thereinto
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
grace; refinement; elegance; daintiness
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
unable to resist; unable to suppress
imagination; supposition; guess
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
excitement; stimulation; agitation; arousal
to discuss; to talk together
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
rope; cord; policeman's rope
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly