to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
-ness; indicates assertion; come; come now
while surprised; suddenly
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to; for; in order to; for; as for; regarding
sports ground; sports oval
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
yell; shout; cry; roar; howl
to gather in a circle; to form a circle
every person; each one; everybody
simultaneously; all at once; in unison
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
white ball (baseball, golf ball, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
while; even though; despite
quick; speedy; prompt; rapid; swift
everyone; everybody; all; everything; all
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
together (with); at the same time; in a lump
start; commencement; beginning; initiation
frequency (of occurrence)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
and; and then; thus; and now; and finally
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
all; whole; entire; complete (set); in total