jpdb beta

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

bento; Japanese box lunch

2

lunch; midday meal

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

train fare

2

to be able to manage somehow or another

1

to save up (money)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

3

travel expenses

1

contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)

2

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation

1

excursion; outing; trip

1

ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

suspicious; doubtful

2

one's family; family member

3

future (usually near); prospects

2

acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition

1

easy; simple; there's no way that ...

3

16; sixteen

2

rounding (fractions); rounding half up

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

skirt

2

very dim light

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

2

socks

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

15

cold; short; curt; blunt

3

why; how

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

5

speech; expression; wording; language

1

pointing out; identification

1

disregarding; ignoring

1

because; the reason is; if you want to know why

2

social; societal; societary

2

independence; self-reliance

3

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

extreme logic; extreme argument; unreserved argument

1

by myself; in person; by oneself

4

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

ability; faculty

4

depending on; dependent on

1

to carry out a role

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

12