to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
senior high school student
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to ascertain; to check; to make sure
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
the person in question; the person themselves; said person
direct; immediate; personal; firsthand
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
habit; (social) custom; practice; convention
program (e.g. TV); programme
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
IQ; intelligence quotient
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
postcard; memo; note; card
speaking with a trill; rolling one's r's
for the first time in one's life
something like ...; something called ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
because of; owing to; due to
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
regarding; in; to; towards; with regards to
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
more than anything; above all else
self-consciousness; self-awareness
foreshadowing; preparation; precautionary measures
be considered; be deemed; be thought to be
that day; the very same day