Mienakutemo... Watashi Moudouken to Tomo ni Ayunde – Vocabulary list

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination

1

大だい学がく入にゅう試し

university entrance examination

1

今いまから

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

ふんぎりがつく

to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought

1

大たい切せつ

important; significant; precious; valuable; careful

1

身み

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; ascetic practices

1

収しゅう入にゅう

income; receipts; revenue

1

でもない

it is not (like that) either

2

に就ついて

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

成せい人じん

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

期き間かん

period; term; interval

2

こづかい

pocket money; spending money; pin money; allowance

2

来らい月げつ

next month

1

二に月がつ

February; second month of the lunar calendar

1

拍はく手しゅ

clapping hands; applause

1

らっしゃる

to be (doing)

1

釜かま場ば

boiler room

1

一ひと人りずつ

one by one; one at a time; in turn

1

死しに化げ粧しょう

funeral makeup

1

ぜひ

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

旅たび立だち

setting off (on a trip); departure

3

不ふ要よう

unnecessary; unneeded

1

晴はれ着ぎ

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

1

一いち枚まい

one thin flat object; one sheet

1

二は十た歳ち

20 years old

1

着き物もの

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

振ふり袖そで

long-sleeved kimono

2

胸むな元もと

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

風ふう葬そう

burial (disposal of a body) by exposure to the elements; aerial sepulture (burial)

1

かつて

once; before; formerly; never yet; never before; first time

3

火か葬そう場ば

crematory; crematorium

1

ふい

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

立たち込こめる

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

1

夜よるのとばり

veil of darkness; curtain of night

1

目めを向むける

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

金きん木もく犀せい

fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)

1

張はり詰つめる

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

枕まくら経ぎょう

sutra recitation at the bedside of a deceased person; pillow sutra

1

納のう棺かん

placing of body in coffin

1

見み渡わたす

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

口くち々ぐち

every person; every mouth; every entrance

1

壊こわれる

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

脳のう

brain; brains; mind

1

泊とまり込こむ

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

1

奥おくまる

to lie deep in; to extend far back

1

乗のり降おり

getting on and off (a vehicle); boarding and alighting

1

エレベーター

elevator; lift; elevator (aviation)

1

長ながいこと

for a long time

1

jpdb beta

Vocabulary list: Mienakutemo... Watashi Moudouken to Tomo ni Ayunde