luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
arm; skill; efforts; ability
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to follow; to come along with one; to accompany
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
mud; muddy; covered in mud
easy; simple; informal; offhand; cheap
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
chair; stool; post; office; position
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
greeting; a fine thing to say
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
introduction; presentation; referral; listing
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to chase; to run after; to pursue