jpdb beta

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

inside a car (train, bus, etc.)

2

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

2

a long time ago

1

secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

1

program (e.g. TV); programme

1

nonchalant air; unruffled air

1

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

1

considerably; greatly; a lot

2

temperature

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

4

wristwatch; watch

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)

3

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

1

finally; after; following; at the end (of)

2

noon; midday; daytime; lunch

3

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch

1

night; evening; dinner

6

snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie

1

and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)

1

light meal; snack; refreshments

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

counter seat; seat at the counter

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

10

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

5

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

10

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

6

coffee

2

order (for an item); request; demand; condition

2

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

6

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

4

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

1

special make; deluxe

1

pork curry

1

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

2

spice; spices; condiment

1

tingling; stinging; pungently

2

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

2