bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
pupil; student; schoolchild
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
emergency; extraordinary; unusual
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
summer vacation; summer holiday
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
evil spirit (that can possess people)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
at once; immediately; without delay; promptly
to distribute; to apportion; to divide
company; corporation; workplace
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
boiled octopus; person as red as a lobster
to chase; to run after; to pursue
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
older sister and younger brother
to stop walking; to pause
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to rock; to shake; to swing
licking; dead drunk; blind drunk
elementary school student; primary school student; grade school student
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
proposal; offer; request; application
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
at last; finally; barely; narrowly; just
self-satisfied look; triumphant expression