to fall asleep; to sleep deeply
soundly (sleeping); fast (asleep)
half asleep and half awake; trance; dream and reality
coat; tunic; jacket; outer garment
resting at times; with careful thought; after proper consideration
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
memory; recollection; remembrance; storage
sympathy; empathy; response
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to solicit; to demand; to extort
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
physical condition; state of health
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to come alive; to get going; to start to move
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
neat (neatly); tidy; trim
before one knows; unnoticed; unawares
to illuminate; to shine a light on; to light up
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to grow weak; to become weak; to lose strength
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
receiving an electric shock
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
scream; shriek; shout; exclamation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
twelve; 12; queen (playing card)