counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
unidentified flying object; UFO
to dance (orig. a hopping dance)
bathing suit; swimsuit; swimmers
song lyrics; words of a song; libretto
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
cheers; applause; ovation; acclamation
ordinary; sensible; commonplace
to stop; to quit; to put an end to
scooping loaches; catching loach in a net; loach-catching dance
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
one's party piece; parlor trick; hidden talent
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
in regard to; concerning (usu. of disputes)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
rolled letter paper; roll of paper
sorry; excuse me; thank you
scene; sight; scenario; setting
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
encouragement; urging; spurring on
whispering; whisper; secret talk; murmur
to resound; to echo; to reverberate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to stagger; to stumble; to totter
admiration; being impressed (by)
to forget to say; to forget to mention
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
one flower; one wheel; (arch.) full moon
finish; end; completion; result