elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
quietly; slowly; gracefully
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
eggplant (Solanum melongena); aubergine
sandpiper (any bird of family Scolopacidae, incl. the curlews, godwits, phalaropes, redshanks, ruff, snipes, turnstones, and woodcocks)
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
splendid alfonsino (Beryx splendens)
vegetables or fish boiled in soy sauce
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
thank you (for the meal); that was a delicious meal
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to be flexible; to be accommodating
pardon; forgiveness; forbearance
sorry; apologetic; remorseful
cold; frigid; bracing; dignified
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
notes; comment; remark; annotation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
how long; how much; to what extent
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort