visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
perhaps; probably; generous; many; much
(not so) much; (not) very
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
second day of the month; two days
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to rush over; to run up to
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
welfare office; social security office
old maid; frump; hag; old woman
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
losing the means of livelihood; (arch.) a samurai's annual rice stipend being suspended; (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to comfort; to console; to amuse
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)