Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
March; third month of the lunar calendar
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
inhabitant; resident; citizen; population
force; unit; corps; squad; troops; party
suicide attack; kamikaze attack
military of the Empire of Japan
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
shame; disgrace; raping; rape
self-determination; suicide
to attack; to assault; to assail
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
U.S. forces; American military
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
every year; yearly; annually
elementary and middle school pupils
materials; data; document
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
peculiarity; uniqueness; characteristic
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to name; to call; to christen; to term
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
generation; the world; the age
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago