travel; trip; journey; excursion; tour
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
counter for places, parts, passages, etc.
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to do something in readiness for; to get something (needful) done
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to ask a question; to begin to ask a question
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
just like that; quite so; I agree; that street
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
pupil (of the eye); one's eyes
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae