hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to slide into; to slip into
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
such; this sort of; like this
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
delicious; appetizing; appetising
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
so; like this; in this way
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
to move (house); to change residence
is not; am not; are not; isn't it?
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
corridor; hallway; passageway
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have