gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
one shō (approx. 1.8 litres)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
at that time; in those days
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
memory; recollection; remembrance; storage
head; chief; merit; strong point; superiority; major
advertisement; advertising; announcement; notice
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
lightning; flash of lightning; lightning bolt
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in comparison to; rather than
the front (of a battlefield); forefront
so to speak; so to call it; as it were
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
thirtieth day of the month; thirty days
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
at that time; at that moment; then; on that occasion
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)