junior high school district
cloth diaper; cloth nappy
Shimamoto Rio (1983.5.18-)
feeding an infant solely with breast milk (i.e. no formula)
Hagiwara Masato (1971.8-)
street snapshot; street style photography
head of business department
sun protection factor; SPF; sender policy framework
to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills
New Year firefighters' event
badge (or keyring, etc.) used to inform others that the wearer is pregnant
macrobiotics; macrobiotic diet
postpartum period; postnatal period; puerperal period; puerperium
graduate school entrance examination
Naoki prize (literary award)
boarder; boarding student
meekly; obediently; submissively; quietly; like a lamb
to be able to hold one's head up (of a baby)
leaving a park, garden, zoo, etc.; leaving kindergarten (e.g. end of day, on completion, expulsion)
non-caffeinated; decaffeinated
holiday home (apartment); holiday rental apartment (through a members-only agency)
new creation; new invention; new production; new breed
public ownership; public domain
lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies; babbling (of a baby); babble