model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
to see; to look; to watch; to try to
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
like this; this sort; this way
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
the public; general public
alteration; falsification; faking
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
reproduction; duplication; reprinting
without permission; without notice
and (also); both ... and; as well as
copyright holder; copyright owner
attention; notice; care; caution; advice; warning
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
publishing house; publishing office
work; book; (a book) by; obvious; striking
twentieth day of the month; twenty days
original text; source book; draft
Bunshun Bunko (paperback label)
tenth day of the month; ten days
July; seventh month of the lunar calendar
ebook; e-book; electronic book; digital book
compilation; editing; recording
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
indicate reason; infers some protest
quotation; citation; reference
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
Bungeishunju (publishing company and magazine)
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
book with the look and layout of a magazine
January; first month of the lunar calendar
October; tenth month of the lunar calendar
blind (devotion, faith, etc.); reckless