jpdb beta

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

2

sleeping together

3

to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

2

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

2

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

father-in-law

1

grandchild

3

simple; artless; naive; unsophisticated

1

guiltless; innocent

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

2

to feel depressed; to be down

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

declining birth rates; decrease in the number of children

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to cover one's face

1

to leave one's seat

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

2

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

1

by the end of this year; before the year comes to a close; during this year

1

childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave

6

difficult to ...; hard to ...

1

accounting; administration (of money)

1

office job; clerical work

1

circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)

1

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

4

April; fourth month in the lunar calendar

2

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

timing

3

to take the initiative; to forestall; to beat to the punch

1

to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain

1

September; ninth month of the lunar calendar

2

banquet hall

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

6

taking a seat; sitting down (in one's seat)

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

1

doctor

3

basal body temperature

1

medical thermometer

1

to hold in one's mouth

2

going to the hospital for regular treatment

1

both; (not) either

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

2

one's own strength or effort; (by) oneself

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

2