very young; little; childish; immature
to be worried; to be troubled
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
conjugal relations; conjugal affection
sleeping pill; sleep medication
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
planned; scheduled; systematic
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
talk about divorce or separation
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
cable railway; funicular (railway); cable car
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
to become used to seeing; to be familiar with
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
finding employment; getting a job
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
individual; private person; personal; private
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to underrate; to make light of
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to communicate; to commune
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to rescue from; to help out of; to save
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
-ness; indicates assertion; come; come now