phantom; vision; illusion; extremely rare item
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to cover up the sky (e.g. smoke)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
to shine; to glitter; to sparkle
speck; dot; point; only a little; particle; only one
accurate; correct; precise; exact
deeply impressive; memorable; striking
scene; spectacle; sight; view
untiringly; persistently; without losing interest
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
that day; the very same day
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
piece of evidence; evidence
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
another; one more; not quite; not very good; lacking
don't you think?; indicates question
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
confrontation; to face; to confront; to encounter
state of affairs (around you); situation; circumstances
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
situation; (present) state of affairs; circumstances
to bring; to take; to bring about
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
doubt; question; suspicion; dubiousness