jpdb beta

to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into

1

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

5

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

canal; drainage

3

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

Kuramaguchitoori

2

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

forward; frontward; ahead; rectangular front

1

landing

1

hurt; injured

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

(once) again

1

deep voice; rich voice; full voice

2

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

Buddhist priest; monk; boy

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

tights; pantyhose

4

translation; version (e.g. "English version")

1

red carp; golden carp

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

2

pedestrian crossing; crosswalk

2

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

3

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

4

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

1

heave-ho!

2

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

later on; eventually; afterwards

2

to become clear; to be made public

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

pork fried with ginger

1

to nest

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

miso soup

2

cooked rice

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

3

facing; opposite; across the street; other side

1

list; wrist

1

brush tip; first on a list; head; chief

1

maximum; extreme; utmost

1