cutting to pieces; tearing to pieces
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
cabbage (Brassica oleracea)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to cross (e.g. road); to traverse
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
undulation; ups and downs; highs and lows
complicated and mysterious
maze; labyrinth; inner ear
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
crossroads; intersection; crossway; carrefour
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
right side; right-hand side
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
left side; left-hand side
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
rugged; scraggy; angular; gnarled
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
please (give me); please (do for me)
(dead) end; end of the line
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(flight of) stone steps; stone stairway
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
right angle; perpendicular
to turn right; to turn to the right
waterway; canal; channel; swimming pool lane
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
to shine; to glitter; to be bright
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone