(how) many times; (how) often
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
mankind; the human creature; fellow creatures
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
apiece; each; at a time; piecemeal
to push someone (towards); to encourage someone
mike stand; microphone stand
one's whole heart; everything one feels
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to show one's affection; to express one's love
Aichi prefecture (Chūbu area)
popular name; common name; nickname; alias
being a victim of (some disaster); suffering from
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
cheerful (look); healthy (complexion)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
very thin; flimsy; cheap; shallow
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
empty; void; vain; fruitless; lifeless
advice; counsel; suggestion; tip; hint
achievement; performance; results; work; contribution
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
panoramic view; bird's-eye view
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to re-think; to think back upon; to change one's mind