one's heart; one's mind; one's intentions
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
to beat fast (of a heart); to hammer
to burst (open); to break; to split
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to blow violently; to sweep over; to devastate
rescue; extricate; reclaim; deliverance
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
state secrets; secrets of the state
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
closely-guarded secret; top secret
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
to realize; to realise; to hit upon something
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to build up; to establish (one's reputation)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
lightning; flash of lightning; lightning bolt
shudder; shiver; trembling with fear
wealth and poverty; rich and poor
difference between the sexes; sexual difference
midway; halfway through; in the course of
ray of hope; glimmer of hope