to be performed (on the stage); to be in the limelight
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
how many people; a number of people
master craftsman; skillful worker
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
making; forming; cultivating; form; appearance
Civil Aeronautics Law; Aviation Law
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
prototype model; experimental machine
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
great admiration; deep respect
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
knot (nautical mile per hour)
healthy; robust; strong; solid; durable
flow line; streamline; lines representing the flow of a fluid
action of making something; -ification
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to have both; to possess both; to combine with
in succession; one by one
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
slap (sound of a flat object continuously striking something); splash
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
toy; (person or thing treated as a) plaything
right side; right-hand side
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
taking a seat; sitting down (in one's seat)
left side; left-hand side
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
wind-swept; exposed to the wind