Morse code (esp. signalling)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
reply (e.g. email, fax, letter); answer
pipe shaft (in a building); riser shaft
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
listen!; you see; mind you; remember
everyone; everybody; all; everything; all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to arrive home; to return
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
resolute; firm; dauntless; undaunted
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
no photographs; no photography
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
absolutely; positively; decidedly
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
good feeling; feeling good
glove (esp. sports); globe
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
bag; satchel; briefcase; basket
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
air route; air lane; by air; by plane
double-checking (trans: double-check); countercheck
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered