United Kingdom; Britain; Great Britain
feeling (sentiment) toward Japan
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
Second Sino-Japanese War (1937-1945)
Second Sino-Japanese War (1937-1945); war between Japan and China
interest; rights; concession
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
Japan and the United Kingdom; Japanese-British; Anglo-Japanese; Japanese-English (translation, interpretation, etc.)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
opposition; rivalry; competition; antagonism
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
the times; an age; a day and age
calm; composed; cool; quiet
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
tropical night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
emotional strength; force of will
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to need; to call for; to require
one plate (of food); one dish; one helping
addition; supplement; appending; appendix
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
confectionery; sweets; candy; cake
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
order (for an item); request; demand; condition
absence; disregard; indifference
17th day of the month; 17 days
to keep a watchful eye on
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as