feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
(please) look; see; (please) try to do
shoji (paper sliding door)
slowly and quietly; smoothly
curious onlookers; rubbernecks
to gather; to collect; to assemble
is it?; isn't it?; be; is
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
early on; earlier on; from early
come (on); come now; all right; right; well; hmm
preparation; arrangements
greeting; a fine thing to say
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
well-starched (clothing); stiffly starched
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
arm; ability; skill; (physical) strength
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
cicada; locust; small-sized pulley
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
long time; long interval; for quite some time
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
rice bowl; tea cup; teacup
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
aroma; fragrance; scent; smell
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
chirp; twitter; warble; whale tongue