to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
Shimane prefecture (Chūgoku area)
covering; protection; backing; relief
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
principle; theory; fundamental truth
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
fusuma; Japanese sliding screen
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
district; section; sector
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
heavy fog; dense fog; thick fog
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
destruction; annihilation; extermination
definite report; confirmed data
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
outside a port or harbor (harbour)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
column of water; water column
violent explosion; bursting
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
going up and down; going back and forth
sleeping in a ship; sleeping on the surface of the water (of a bird); restless sleep; casually sleeping together (e.g. unmarried couple)
unrequited love; one-sided love
flag signaling; semaphore
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
landing in the face of the enemy; opposed landing
beginning (of a century, etc.)
(how) many times; (how) often
hound; hunting dog; gun dog
flag with a red circle on a white background; the Japanese flag