inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
instruction; direction; briefing
Spain; Spanish (language)
windings; meanderings; complications; twists and turns
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
to praise (someone of lower status); to extol; to applaud; to esteem
(political) power; authority; influence
deep-seated grudge; hatred
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
Ashikaga shogunate (i.e. the Muromachi shogunate, 1336-1573)
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
employment (long term); hire
contract; compact; agreement
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
acquaintance; relation; affinity; reason
loyalty; allegiance; fidelity
imperial lands; shogun's demesne
shield; buckler; escutcheon; pretext
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
having a weakness for fine clothes
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
high-pitched; high in the instep
post; quarters; military station; police station
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
in that manner; like that