new building; new construction
to encamp; to take up positions
new student; freshman; first-year student
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
Sapporo (city in Hokkaido)
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
Itou Sukeyuki (1843.6.9-1914.1.16)
sobriety; soberness; sober face
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
finely chiseled (features)
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
Mutsumune Mitsu (1844-1897)
trait; peculiarity; idiosyncrasy
tough guy; wild one; fearless fighter
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
maintenance of public order; maintaining security
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
a question of whether or not someone should resign
conclusion; end; completion; summing up; supervision
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantor; acceptor (e.g. promissory note); underwriter (e.g. stock issue)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
flying bird; soaring bird
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to kick out; to cut back (on spending)