to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
leader; guide; mentor; coach
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
those present; attendance
radical; extreme; eccentric
face; looks; vestiges; trace
Kijima Matabee (1817.2.23-1864.8.20)
speaker; one who is skilled at speaking
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
on top of a tall building; balcony; upper floor
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
discord; breaking up (e.g. friendship)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
subordinate shrine; professional entertainer
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to treat; to feast; to provide dinner for
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
lucky; fortunate; timely; convenient
situation; business climate; outlook
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
nether region; between the legs; groin; crotch
plot; ulterior motive; thing; article; penis
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
governor-general; governor; viceroy
able official; capable official
at a young age; while still young
government service; official position; civil service
dismissal; sacking; discharge
assistant; adjunct; lieutenant
Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)
study subject; course of study; department (university, etc.)
student (esp. a university student)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
schoolyard; playground; school grounds; campus