sick person; patient; invalid
talk; conversation; dialogue
halo (around the Sun, Moon, etc.); ring; corona
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
food and drink; eating and drinking
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
rumor that appears to be quite true (rumour)
deep emotion; being filled with emotion
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)
aloneness; loneliness; solitude
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
order; command; life; destiny; fate
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
triumphant; exultant; in high and proud spirits
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
to live; to reside; to inhabit
to mourn over the death of
imperial envoy; imperial messenger
February 26 Incident (attempted military coup in Japan; 1936); February 1936 military revolt
Takahashi Korekiyo (1854.8.20-1936.2.26)
year of a person's death; one's age at death
subordinate; secondary; junior; incidental
fame; popularity; reputation
speaking with a trill; rolling one's r's
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
that child; that kid; that boy; (arch.) you