to live; to reside; to inhabit
that way; that direction; there; that (one); you; your family
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
wounded person; injured person
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
year; age; years; past one's prime; old age
Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)
deep emotion; strong feelings
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
attitude; posture; preparedness; readiness
seaside; seashore; coast; coastland
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to incorporate; to work into; to insert
carrying out one's duties; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege; fief
one's son; you little bastard; you little brat
overseas student; exchange student
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
quite; very; 10^48; quindecillion
long (time); protracted; prolonged
tottering; staggering; faltering; reeling
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
to spring; to jump up; to fly up; to skip
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
regarding; in; to; towards; with regards to
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will