to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
messenger; envoy; emissary
to go to see (something, someone); to visit
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
anger; rage; fury; wrath; indignation
dignity; majesty; sanctity
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
shameless; shameless person
accurate; correct; precise; exact
boy; son; baby boy; young man
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
(practical) application; putting to practical use; applied
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
skeleton; skeletal structure; build; framework
nature; property; disposition
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to miss a chance; to fail to do
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
sense; idea; desire; concern; attention; care
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
four (long cylindrical things)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction